all technical caracteristics are subject to change without previous notice. caract?ristiques sujettes ? modifications sans pr?avis. p p p p r r r r o o o o u u u u d d d d t t t t o o o o s s s s e e e e r r r r v v v v e e e e y y y y o o o o u u u u page 1 /2 f/gb s/div/st6xxxxx/a/21/03/2000 celduc ? r e l a i s relais statique clignotant ac blinking ssr st6xxx 10-25a 230vac 1hz -2hz les relais st6 sont des clignotants statiques de puissance pour courant al- ternatif , ? sortie faston permettant de commuter des charges jusqu'? 25a sous 230vac. d?s la mise sous tension , la sortie clignote ? une fr?- quence de 1 ou 2hz suivant la position de l'interrupteur ext?rieur. the st6 blinking relays are 10-25a 230vac solid state rythmic switching devices with 6,3mm quick release type connectors . as soon as the unit is po- wered , it switches loads at a frequency of 1hz or 2hz. an external switch controls the required frequency ( 1 or 2hz) 57 38 67 46 30,48 20,3 2 4,3 30,4 8 37,5 26,5 12 3 4 23 5 15,2 4 st 64500 0 230 vac a 15 celduc franc e r?seau charge 4 1 2 3 1hz ou 2hz 230vac 50/60hz k k ouvert/open : f= 1hz k ferm? /close : f= 2hz caract?ristiques d'entr?e (? 20 c) / input characteristics (at 20 c) mod?les / references st64x000 changement de fr?quence par interrupteur ext?rieur frequency change over by external switch contact ouvert / contact open 1hz contact ferm? / contact close 2hz carct?ristiques du contact / switch caracteristics 10vdc 1ma pas d'isolation entre secteur et contact 1hz no insulation between contact and power 2hz caract?ristiques g?n?rales / general characteristics temp?rature de stockage / storage temperature - 40 ?/ to +150 c temp?rature de fonctionnement / operating temperature -40 ?/ to +80 c tension d'isolement sortie/semelle / output/case isolation voltage 2500 vrms poids/ weight 100 g autres fr?quences /other frequencies : on request dimensions / dimensions : circuit ?quivalent/ equivalent circuit :
s/div/st6xxxxx/a/21/03/2000 r e l a i s rue amp?re b.p. 4 42290 sorbiers - france e-mail : celduc-relais@celduc.com fax +33 (0) 4 77 53 85 51 service commercial france t?l. : +33 (0) 4 77 53 90 20 sales dept.for europe tel. : +33 (0) 4 77 53 90 21 sales dept. asia : t?l. +33 (0) 4 77 53 90 19 www.celduc.com celduc ? page 2 / 2 f/gb caract?ristiques de sortie (? 20 c) / output characteristics (at 20 c) mod?les / references st645000 ST647000 tension nominale / nominal voltage 230vac 230vac vac plage tension de fonctionnement / operating range 180-280vac 180-280vac vac tension cr?te / peak voltage 600 600 vpeak courant nominal (voir les caract?ristiques thermiques) / nominal current (see thermal curves) 10 25 a courant de surcharge accidentel admissible maximum (1s) / maximum accidental overload current (1s) 120 230 apeak chute tension directe (in) / on state voltage drop ( in ) 1,6 1,6 v courant de fuite ?tat bloqu? / off state leakage current 55 ma courant de charge minimum / minimum load current 55 ma temps de fermeture / turn on time 1/2 period 1/2 period ms temps d'ouverture / turn off time 1/2 period 1/2 period ms fr?quence d'utilisation / operating frequency 47-63 47-63 hz dv/dt ?tat bloqu? / off state dv/dt 200 200 v/ s homologation / approval nous consulter autres tension sur demande - other voltage on request rms load current : i (a) ambient temperature : tamb (?) 02468101214161820222426 0 0 5 10 15 20 25 30 35 40 0 pd ( watts) 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 0 t case max (?) 70 90 100 0,95k/w 0,75k/w 80 1,6k/w 1,1k/w 2,2k/w 10a 25a sans dissipateur / without heatsink
|
